N. dialettale (sardo) è Carina, Cagnina, Canina.
E ora facciamo l'
orata profumata all'arancia.
Ingredienti (per 4 persone)
- 2 orate da 400 g l'una
-300 g di pomodorini a ciliegia
-2 spicchi d'aglio
-1 scalogno
-4 cucchiai di olio extravergine di oliva
-1/2 bicchiere di vino bianco
-1 arancia non trattata
-1 rametto di basilico
-2 rametti di rosmarino
-sale
-pepe in grani
Preparazione:
Lavate e asciugate i pomodorini, apriteli a metà e puliteli dai semi, strizzateli e tagliateli a cubetti. Staccate le foglie di basilico dal rametto, lavatele, asciugatele e lasciatele intere.
Grattugiate la scorza dell'arancia, senza intaccare la pellicina bianca interna amara. tritate finemente lo scalogno mondato efatelo appassire in una padella antiaderente con 2 cucchiai di olio extravergine, per circa 3-4 minuti.
Aggiungete i cubetti di pomodori e le foglie di basilico e fate cuocere il tutto per circa 10 minuti. Unite anche un pizzico di sale e la scorza di arancia grattugiata, quindi lasciate cuocere ancora per 5 minuti, a fuoco basso, mescolando con un cucchiaio di legno.
Pulite, nel frattempo, le orate, ricavando da ognuna i 4 filetti e spellateli. Ricoprite il pesce con il rosmarino pulito e tritato, quindi aggiuingete un'abbondante macinata di pepe e l'aglio tritato molto finemente.
Fate rosolare i filetti di orata a fuoco vivace per 5 minuti nell'olio extravergine di oliva rimanente, bagnate con il vino bianco, e fate cuocere per altri 8 minuti. a fine cottura aggiuingete un pizzico di sale, trasferitelisu un piatto da portata e serviteli con la salsa di pomodoro e arancia preparata. Se volete, potete guarnire il piatto con fettine sottilissime di arance.
Si può accompagnare con un buon Vermentino di Gallura DOCG.
Filetto di orata con cuori di finocchi allo zafferanoIngredienti.
-800g di orata
-200g di finocchi puliti
-2g di zafferano in stimmi
-2dl di vernaccia
-2dl di fumetto di pesce
-olio extravergine di oliva
-sale
-pepe
Preparazione:
Condite i filetti con olio, sale, pepe e timo.
Tagliate a fettine i finocchi e saltateli in padella con olio e uno spicchio d'aglio. Bagnate con la Vernaccia e poi con il fumetto, unitevi lo zafferano, aggiustate di sale e fate stufare sino a cottura.
In una padella antiaderente mettete a cuocere con un filo d'olio i filetti dalla parte della pelle, in modo che resti bella croccante; poi girateli e portate a cottura velocemente.
Disponete i finocchi al centro di ogni piatto, adagiatevi i filetti e conditeli con il fondo di cottura dei finocchi.
Edited by Albe 1 - 5/5/2010, 09:59